EARLY BIRD Site-Wide Top Banner slot open ($29.9 / 30d) · First 50 makers only Reserve →
CRX8
CRX8
🏆 Ranked by real ratings + AI-distilled verdicts

Top 18 Translation & Subtitles Extensions

Top-rated bilingual translation and video subtitle extensions. Each pick includes a community verdict distilled from real Chrome Web Store reviews — the good and the bad.

  1. 🥇
    DeepL Translate: Reading & writing (DeepL 官方高保真翻译)
    DeepL Translate: Reading & writing (DeepL 官方高保真翻译) Featured ★ 4.5 (13000 ratings) 🛡️ 9.8

    “全球公认最自然流畅的神经网络翻译引擎,划词翻译与邮件写作润色必备”

    🗣️ Community verdict: 多数用户称赞其翻译准确且操作顺手,但部分用户对网页翻译需高额订阅费及收费档位不透明表示不满。
    👍非常好用
    👍翻译准确
    👍操作顺手
    👎网页翻译收费高
    👎收费档位不透明
  2. 🥈
    沙拉查词-聚合词典划词翻译
    沙拉查词-聚合词典划词翻译 Featured ★ 4.8 (1778 ratings) 🛡️ 9.3

    “基于官方认证的 沙拉查词-聚合词典划词翻译,针对国内桌面浏览器优化的极速体验与隐私体检合规版本”

    🗣️ Community verdict: 多数用户盛赞其回归及划词翻译功能,部分人因语言设置无法保存而困扰,尤其谷歌翻译目标语言强制锁定中文的问题较突出。
    👍聚合词典划词翻译功能实用
    👍支持Manifest V3版本
    👍用户多次重装仍首选
    👎目标语言无法保存设置
    👎谷歌翻译目标语言锁定中文
  3. 🥉
    Trancy - AI 翻译 & 双语字幕
    Trancy - AI 翻译 & 双语字幕 Featured ★ 4.3 (2843 ratings) 🛡️ 9.4

    “基于官方认证的 Trancy - AI 翻译 & 双语字幕,针对国内桌面浏览器优化的极速体验与隐私体检合规版本”

    🗣️ Community verdict: 多数用户称赞其双语字幕和翻译准确性,少数反馈在专业课程和YouTube场景下存在翻译不准确和功能缺失问题。
    👍双语字幕功能强大
    👍翻译准确性持续提升
    👍操作方便易用
    👎专业术语翻译不准确
    👎YouTube无悬浮按钮
    👎缺少鼠标悬浮翻译
  4. #4
    沙拉翻译:聚合词典 、划词翻译、沉浸式(对照)翻译 & 查词

    “基于官方认证的 沙拉翻译:聚合词典 、划词翻译、沉浸式(对照)翻译 & 查词,针对国内桌面浏览器优化的极速体验与隐私体检合规版本”

    🗣️ Community verdict: 多数用户批评该扩展强制霸屏弹窗和使用开源项目收费,少数用户称赞其整合多种词典资源和快捷键翻译功能。
    👍整合多种免费词典资源
    👍支持快捷键快速翻译
    👍无缝连接文档和代码IDE
    👎强制霸屏弹窗设计
    👎使用开源项目收费
    👎故意误导用户
  5. #5
    沉浸式翻译 (Immersive Translate)
    沉浸式翻译 (Immersive Translate) ★ 4.6 (3237 ratings) 🛡️ 9.2

    “双语对照网页翻译与外文 PDF 文献阅读神器,保留原文排版不破坏阅读流”

    🗣️ Community verdict: 多数用户称赞其中英文对照功能及易用性,部分认为它是最好用的翻译工具;少数反馈存在卡顿、脚本冲突及性能问题,个别用户认为不如浏览器自带翻译。
    👍中英文对照非常方便
    👍神一般的存在
    👍史上最好用的翻译工具
    👎经常卡死动不了
    👎与某些网页脚本冲突
    👎不如Edge自带翻译
  6. #6
    Google 字典 (Google Dictionary)
    Google 字典 (Google Dictionary) ★ 3.8 (14000 ratings) 🛡️ 9.6

    “官方划词查词工具,即点即译无干扰”

    🗣️ Community verdict: 多数用户反馈该扩展近期无法正常使用,常见问题包括搜索失败、发音无反应及持续卡在searching状态,部分用户认为可能已被Google放弃维护。
    👎无法加载或搜索失败
    👎发音按钮无反应
    👎频繁卡在searching状态
  7. #7
    划词翻译 (Hcfy Translator)
    划词翻译 (Hcfy Translator) ★ 4.5 (1789 ratings) 🛡️ 9.1

    “鼠标选中即译、支持网页截图 OCR 翻译与 PDF 专业查词的一站式翻译扩展”

    🗣️ Community verdict: 多数用户称赞其自定义属性丰富和翻译功能强大,免费部分已能满足日常需求;少数用户反馈更新后需频繁重新登录及Google翻译token问题,另有部分用户对收费表示不满。
    👍自定义属性丰富
    👍免费部分满足日常需求
    👍翻译功能强大
    👎更新后需频繁重新登录
    👎Google翻译token问题
    👎部分用户不满收费
  8. #8
    Google 翻译
    Google 翻译 ★ 3 (45000 ratings) 🛡️ 9.2

    “基于官方认证的 Google 翻译,针对国内桌面浏览器优化的极速体验与隐私体检合规版本”

    🗣️ Community verdict: 多数用户批评其语言检测不准且操作不便,尤其不满无法置顶常用语言及包含过多无用语系,少数提到部分单词翻译不智能。
    👎语言检测不准确
    👎常用语言无法置顶
    👎包含过多无用语系
  9. #9
    Reverso – Translation, dictionary
    Reverso – Translation, dictionary ★ 4 (1362 ratings) 🛡️ 9.4

    “基于官方认证的 Reverso – Translation, dictionary,针对国内桌面浏览器优化的极速体验与隐私体检合规版本”

    🗣️ Community verdict: 多数用户赞赏开发者积极回应用户反馈并恢复搜索栏功能,但部分用户对频繁登出、强制推送PDF及界面更新导致核心功能缺失表示不满。
    👍开发者倾听用户反馈
    👍提供快速语言切换功能
    👍搜索栏功能回归获好评
    👎频繁无故登出
    👎强制推送PDF功能
    👎重要搜索栏功能被移除
  10. #10
    谷歌翻译 - 侧面板
    谷歌翻译 - 侧面板 ★ 4.3 (266 ratings) 🛡️ 9.9

    “基于官方认证的 谷歌翻译 - 侧面板,针对国内桌面浏览器优化的极速体验与隐私体检合规版本”

    🗣️ Community verdict: 多数用户称赞其方便实用且翻译效果好,少数反馈存在VIP强制充值问题,另有用户希望增加页面翻译和支付方式优化。
    👍方便好用
    👍实用性强
    👍翻译效果好
    👎VIP过期需充值
    👎不支持扫码支付
    👎缺少页面翻译功能
  11. #11
    彩云小译 - AI网页、PDF、字幕翻译
    彩云小译 - AI网页、PDF、字幕翻译 ★ 3.3 (506 ratings) 🛡️ 9.3

    “基于官方认证的 彩云小译 - AI网页、PDF、字幕翻译,针对国内桌面浏览器优化的极速体验与隐私体检合规版本”

    🗣️ Community verdict: 多数用户称赞其翻译自然流畅且操作便捷,约30%用户抱怨免费额度限制严格,部分反馈技术问题如公式卡顿和登录异常。
    👍翻译不死板读起来顺
    👍操作简单点一下就能用
    👍处理快速好用下次还买
    👎付费墙限制免费额度
    👎长文本含公式时卡顿
    👎手机登录选项异常
  12. #12
    Netflix 双语字幕 - 字幕翻译器
    Netflix 双语字幕 - 字幕翻译器 ★ 4.1 (107 ratings) 🛡️ 9.4

    “基于官方认证的 Netflix 双语字幕 - 字幕翻译器,针对国内桌面浏览器优化的极速体验与隐私体检合规版本”

    🗣️ Community verdict: 多数用户称赞其字体可调和客服响应迅速,尤其对解决无中文字幕问题表示感激,少数反馈翻译品质差和注册困难。
    👍字体大小可调
    👍客服响应迅速
    👍解决无中文字幕问题
    👎翻译品质差
    👎注册困难
    👎官网反馈不及时
  13. #13
    Lingosive: 翻译插件与AI双语字幕 — YouTube & Netflix 看剧学英语

    “基于官方认证的 Lingosive: 翻译插件与AI双语字幕 — YouTube & Netflix 看剧学英语,针对国内桌面浏览器优化的极速体验与隐私体检合规版本”

    🗣️ Community verdict: 多数用户称赞其免费且功能实用,是学习语言的好帮手,少数反馈在Disney平台暂不支持及AI翻译不一致。
    👍免费使用
    👍功能实用
    👍学习语言好帮手
    👎Disney平台暂不支持
    👎AI翻译不一致
    👎部分功能失效
  14. #14
    YouTube™ 双字幕
    YouTube™ 双字幕 ★ 2.3 (1353 ratings) 🛡️ 9.7

    “基于官方认证的 YouTube™ 双字幕,针对国内桌面浏览器优化的极速体验与隐私体检合规版本”

    🗣️ Community verdict: 多数用户表达对该扩展长期陪伴的感谢,但因停止维护导致功能失效,部分用户反馈安装后字幕消失,建议改用其他替代扩展。
    👍感谢曾经的陪伴
    👍用户长期使用满意
    👎已停止维护无法使用
    👎安装后字幕消失
    👎功能失效需替代品
  15. #15
    Youtube 双语字幕
    Youtube 双语字幕 ★ 3.5 (81 ratings) 🛡️ 9.6

    “基于官方认证的 Youtube 双语字幕,针对国内桌面浏览器优化的极速体验与隐私体检合规版本”

    🗣️ Community verdict: 部分用户赞赏其字幕自定义功能,但多数反馈存在字幕无法显示、自动开启CC字幕及输入法冲突等问题。
    👍字幕可自定大小/颜色/高低
    👍支持正体字翻译
    👎字幕反复消失或无法显示
    👎自动开启CC字幕无法关闭
    👎与微软新注音输入法冲突
  16. #16
    Netflix 双语字幕
    Netflix 双语字幕 ★ 2.6 (152 ratings) 🛡️ 9.6

    “基于官方认证的 Netflix 双语字幕,针对国内桌面浏览器优化的极速体验与隐私体检合规版本”

    🗣️ Community verdict: 多数用户称赞其对学日语帮助大且单字量增加快,但近期多数反馈字幕功能失效且语言列表消失,少数用户反映日文字幕不同步。
    👍学日语帮助大
    👍单字量增加快
    👍之前很好用
    👎字幕功能失效
    👎语言列表消失
    👎日文字幕不同步
  17. #17
    Reverso Extractor
    Reverso Extractor ★ 5 (1 ratings) 🛡️ 9.5

    “基于官方认证的 Reverso Extractor,针对国内桌面浏览器优化的极速体验与隐私体检合规版本”

    ✓轻量高效:不常驻冗余后台守护进程,零内存开销
    ✓开箱即用:安装后无需繁琐注册与配置即可快速上手
  18. #18
    划词翻译 - 网页划词翻译 | 沙拉词典 | 网络翻译器

    “基于官方认证的 划词翻译 - 网页划词翻译 | 沙拉词典 | 网络翻译器,针对国内桌面浏览器优化的极速体验与隐私体检合规版本”

    🗣️ Community verdict: 多数用户称赞其翻译准确且完全免费,显著提升浏览效率;但部分用户强烈不满强制登录及扫码关注机制,认为存在虚假免费宣传。
    👍翻译比较准确
    👍功能完全免费
    👍提高浏览速度
    👎强制登录限制次数
    👎需微信扫码关注
    👎免费标签存争议

More Top Lists

📦

Official Package Dispatched!

Direct stream from official Google Chrome / Edge servers

🚀 Quick 3-Step Offline Installation
1
Unzip the archive: Extract the downloaded .zip package into any permanent local folder.
2
Open extensions management:
chrome://extensions

Tip: Browser security blocks direct links to internal pages. Please paste it into your address bar.

3
Load Unpacked folder: Turn ON [Developer mode] at top-right, click [Load unpacked] and select the extracted folder.